L'acció se situa en un poblet del Pirineu aïllat per l'orografia, el fred, la neu i la boira. Els joves del poble són a la guerra, i Jan, el pare, ha anat a buscar un mosso per ajudar-los en les tasques del camp. L'arribada d'un home jove pertorbarà l'ordenada vida de la casa i de les quatre dones de la família. Sembla repetir-se un triangle amorós de fa anys entre la Margarita, la Vicenta, i la Batista, el mosso que havien llogat per a l'estiu. Aquest any, el conflicte sorgeix entre Adriana, filla de Margarita, i Bepa, la dona del seu fill, que ha estat empresonat en la lluita armada. L'arribada del nou mosso desperta els desitjos més íntims de les dues noies de la casa, que el veuen com una porta oberta a les seves ànsies de llibertat.

​